ผู้เขียนได้กล่าวกับเธอว่า "MSF" หมายถึง "MAKE IT SIMPLE AND FAST" ไม่ใช่ "MAKE IT SLOW AND FUTILE" คือนอกจากช้าแล้วยังไร้ผล
เธอได้กล่าวถึงความล่าช้าดังกล่าวทำให้ประเทศยากจนที่ขาดแคลนยาต้องไปพึ่ง "แหล่งยาของคนจน (PHARMACY OF THE POOR)" ซึ่งก็คือประเทศอินเดีย ทั้งที่แคนาดาควรจะมีบทบาทต่อสังคมโลก ดังที่ลูอิสคาดหวังไว้
ข้อมูลดังกล่าวอยู่ในหนังสือชื่อ "กระชากหน้ากากธุรกิจยาข้ามชาติ" ซึ่งแปลจากหนังสื่อชื่อ "The Truth About the Drug Companies : How they deceive us and what to do about it " โดยแพทย์หญิงมาร์เซีย แอนเจลล์ มี นายแพทย์วิชัย โชควิวัฒน์ เป็นบรรณาธิการ ซึ่งเปิดโปงเล่ห์เหลี่ยมของบริษัทยาข้ามชาติในการแสวงหากำไรสูงสุดแบบไร้ศีลธรรม
แพทย์หญิงมาร์เซีย แอนเจลล์ อาจารย์เวชศาสตร์สังคมมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เขียนเปิดโปงธุรกิจยาในสหรัฐฯในหนังสือ The Truth About the Drug Companies หรือพากย์ไทยว่า กระชากหน้ากากธุรกิจยาข้ามชาติ ว่า
Pfizer Wins Celebrex Patent Decision in Canadian Court, Launch of Generic Product by Novopharm Prohibited until 2014
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Pfizer Inc reported today that the Federal Court of Appeal of Canada has reversed a lower court ruling that would have permitted generic manufacturer Novopharm to launch a competitor product to Celebrex. The appellate court issued an order prohibiting regulatory approval of Novopharms product in Canada until Celebrexs compound patent expires in November 2014.
Todays ruling is an important one not only for Pfizer, but also for patients in Canada and elsewhere, said Pfizer General Counsel Allen Waxman. Without appropriate protection of intellectual property, Pfizer and other research-based pharmaceutical companies would not be able to make the tremendous investments required to develop new, life-saving medicines that are so critical to public health.
Novopharm may seek to appeal the decision to the Supreme Court of Canada.