ในเรื่องทั่วไป มีสำนวน "there's never just one cockroach (in the kitchen)".
เห็นแมลงสาบตัวแรกมา มันมักจะมีตัวอื่นทยอยมาอีก แมลงสาบวิ่งไต่ผนังหนึ่งตัว อาจมีหลังตู้ ใต้โต๊ะ วิ่งออกมาอีก... หรือพลิกหนังสือพิมพ์ออกมา วิ่งกรูกันออกมาจากใต้นั้นเป็นกองกำลังผสม ถือธงถืออาวุธสวนสนามสนุกสนาน
ไม่แน่ใจว่าเปิดได้หรือเปล่านะครับ
"ในธุรกิจที่กําลังประสบปัญหา เมื่อปัญหาหนึ่งถูกแก้ไข อีกไม่นานปัญหาใหม่ก็จะโผล่มาอีก มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีแมลงสาบแค่ตัวเดียวในห้องครัว"
จากหนังสือ the tao of warren buffett ครับ