
มาเตรียมตัวและกระเป๋าสตางค์ไปดูละครกัน
จากวรรณกรรมอมตะของเสปนที่เป็นหนึ่งในสิบหนังสือที่โลกยกย่องให้อ่าน
ดอนกีโฮเต้ ของ มิเกล เดอ เซอร์วานเต้ มาเป็นละครเพลง
ที่นำกลับมาเล่นอีกครั้ง สู่ฝันอันยิ่งใหญ่ ( Don Quixote : Man of La Mancha)
เคยดูตั้งแต่เป็นภาพยนตร์ยุคเก๋าที่ ปีเตอร์ โอทูล เล่น
ยืนตัวผอมเปล่งเสียงร้องเพลง To Dream, The Impossible Dream
ต่อหน้า อัลดอนซ่าที่แสดงโดย โซเฟีย ลอเร็น (ฮืมม์ ขอโทษ หน้าอกเธอสวยมาก)
(เชื่อมั้ย กลายเป็นเพลงโปรดของปัญญาชนยุคนั้น
ที่ผลักดันให้เข้าป่าหาอุดมการณ์เชียวล่ะ)
เคยดูเป็นละครเวทีของคณะ 28 ที่น้าหง่าว ยุทธนา มุกดาสนิท
และ พี่ป้อม รัศมี เผ่าเหลืองทอง ที่ใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวด
ในการสรรค์สร้างและบรรจง ลงโรงที่โรงละครแห่งชาติ
ตั้ว ศรัญญู วงศ์กระจ่างเล่นสลับรอบเป็นอัศวินกับจรัล มโนเพ็ชร
(เจ้าของบทเพลง รางวัลแด่คนช่างฝัน)
มีนรินทร ณ บางช้าง เปล่งเสียงร้องเป็นโสเภณีแจ้งเกิดอย่างยอดเยี่ยมมาก
ทั้งหมดคือเรื่องราวที่ผ่านไปกับกาลเวลาเมื่อยี่สิบปีมาแล้ว
(สังเกต ปี พ.ศ.ที่คณะละครตั้งขึ้น ละครเรื่องแรกคือ กาลิเลโอ
เคยเล่ามาบ้างแล้ว สู่ฝันฯ เริ่มเล่นประมาณปี 30)
กลับมาปี 51 ล่วงรู้มาว่า เจมส์ ข้าวมันไก่ (เรืองศักดิ์ ลอยชูศักดิ์)
นักร้องหนุ่มหน้าหยกมารับบทเป็น อัศวินผู้เฒ่า ดอนกีโฮเต้
อันเป็นวาระที่ท้าทายยิ่งนัก เพราะเป็นความฝันของเหล่าศิลปิน
ที่ครั้งหนึ่งจะเข้าถึงบทบาททองอันมีไม่บ่อยนัก
สำหรับเพื่อนๆที่ไม่เคยรับรู้เรื่องราวมาก่อน
จะขอเล่าให้ฟังคร่าวๆโดยไม่สปอยล์เนื้อหา
ดอน กีโฮเต้ คือ เรื่องราวของผู้เฒ่าคนหนึ่งที่คลั่งไคล้ในวิถีของอัศวิน
วันๆหมกมุ่นอยู่กับการอ่านเรื่องโรแมนซ์และฝันเฟื่องถึงแต่เรื่องการสู้รบ
ปราบอริราช เหล่าอธรรม์ทั้งหลาย จนในที่สุด ความฝันได้สุกงอม
ชายผู้เฒ่าออกจากบ้านพร้อมคนรับใช้อ้วนเตี้ย
ดำเนินวิถีชีวิตเยี่ยงอัศวินที่ฝันถึงอย่างภาคภูมิ
ใส่เสื้อเกราะ และเตรียมศัตราวุธพร้อมพรัก
(คือบรรดาเศษผ้าและภาชนะเครื่องครัวเก่าๆซอมซ่อ)
วิ่งรี่เข้าปราบศัตรูร้ายหมายเลขหนึ่ง (คือกังหันลมที่หมุนติ้ว)
เข้าไปพักในพระราชวังแห่งหนึ่ง (คือซ่องข้างทาง)
และได้เจอเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ "ดัลซิเนีย "ผู้เป็นนางคู่ใจของอัศวิน
(คืออัลดอนซ่า โสเภณีกร้านโลกประจำซ่อง)
แล้ววิถีการผจญภัยของ ดอนกีโฮเต้ ผู้เพ้อพกก็ดำเนินไปอย่างสนุกสนาน
อย่างไม่เคยย่อท้อต่อภารกิจและปฎิญาณอัศวินบนสังขารที่อ่อนเปลี้ย
ท่ามกลางการเฝ้ามองอย่างฉงนของคนรอบข้างว่า
นี่คือคนบ้าสุดขั้วที่หลุดมาจากขุมไหน
จนกระทั่งวันหนึ่งอัศวินผู้เฒ่าตื่นขึ้นมา
รำลึกได้ว่าตัวเองไม่ได้เป็นอะไรเอ่ยนอกจากคนแก่ที่กำลังรอปลิดขั้ว....
แต่ในภวังค์ฝันเฟื่องระหว่างที่สวมบทบาทอัศวินต่างหากล่ะ
ที่กระตุกมโนธรรมสำนึก ชั่วดีของมนุษย์ให้ตื่นขึ้นมา
พร้อมกับความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับความอยุติธรรมทั้งปวง
ที่จะโอบอุ้มความเหนื่อยอ่อนของมนุษยชาติ
ที่จะยอมร่วมทนทรมานไปกับความทุกข์ยากของผองชน
ที่จะฝันสุดไกล (แม้ไปไม่ถึง)เพื่อโลกใหม่ของทุกคน
นี่คือบทคัดย่อของละครเพลงเรื่องนี้ที่อยากจะเชิญชวนให้ทุกคนไปชม
แล้วมาช่วยกันตอบว่า คนบ้าคือใคร
คนที่กล้าฝันถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ฤาคือ คนบ้า
คนที่ก้าวออกจากนอกกรอบเพื่อค้นหาตัวตนที่แท้จริง ฤาคือคนบ้า
คนที่ดำเนินชีวิตในวิถีที่ควรจะเป็น มากกว่าปล่อยให้เป็นไป ฤาคือคนบ้า
ไปร่วมค้นหาคนบ้าใน ดอนกิโฮเต้ : Man of La Mancha
หรือพากย์ไทย สู่ฝันอันยิ่งใหญ่
ที่รัชดาลัย เธียเตอร์ เร็วๆนี้
(บัตรคงสมราคากับความยิ่งใหญ่ของละคร 500-1,300 บาท)
เปิดแสดงทั้งหมด 13 รอบ เริ่ม 13 มิ.ย. แสดง อังคาร-พฤหัส
ละครคงยาวประมาณ 3 ชั่วโมง ทำไมไม่แสดงวันเสาร์-อาทิตย์ก็ไม่รู้
นัดกันไปดูก็ดีนะ รอบ VI จะได้เสวนาก่อนและหลังละครจบ
บางที อาจจะเจอ คนบ้าที่แฝงอยู่ในตัวเราเองก็ได้