หนังสือ: กิมย้ง โกวเล้ง ยอดยุทธจักรหนังสือกำลังภายใน

[ayethebing]

อิอิ เห็นพี่ CK น้อง zippo ก็ชอบโกวเล้งเหมือนกัน ก็เลยมาเปิดประเด็นกันดีกว่า

ผมชอบลี้คิมฮวง (อุดมการณ์เทียนไข) มากเลยครับ อ่านครั้งแรกให้หอกลางที่จุฬาตอนอยู่ปี 2 วางไม่ลงเลย (ต้องโดดเรียนไป 2 วิชา) ยืมกลับมาอ่านที่บ้านด้วยก็วางไม่ลงอีกเหมือนกัน

เป็นหนังสือยอดคลาสสิกอันดับหนึ่งในดวงใจสำหรับผมเลยทีเดียว

เล่มอื่นๆ ของโกวเล้งผมก็ชอบนะครับ ชอบเกือบทุกเล่มในช่วงกลางๆ ของชีวิตการเขียนของเค้า (เริ่มที่ เซียวฮื่อยี้ จนถึง ฤทธิ์ดาบสั้น)

[Shaihalud]

ผมชอบนิยายของหวงอี้ครับ จินตนาการแบบมีพื้นฐานรองรับ ทั้ง การเมือง การสงคราม และเศรษฐกิจ ไม่ใช่แบบว่าท่องเที่ยวในยุทธจักรโดยมีเงินไม่จํากัด อย่างลี้คิมฮวงนี่ผมสงสัยว่าเค้าเอาเงินมาจากไหนถึงกินเหล้าได้ทั้งวัน เพราะตามเนื้องเรื่องเค้าเอาสมบัติที่พ่อแม่ทิ้งไว้ให้ยกให้เพื่อนหมดแล้ว

[ayethebing]

55555 ผมว่าลี้น้อยมีดบินเค้าต้องกินฟรีแน่ๆเลย หรือไม่ก็ใช้บัตรเครดิตอ่ะของบริษัทเซียงกัวกิมฮ้ง เหรียญทองจำกัด (มหาชน) ใช้เสร็จ ก้อเป็นหนี้ NPL ภาคประชาชนซะเลย มีอย่างเหรอ อยากครองยุทธภพดีนัก

เวลาอ่านลี้คิมฮวง ไม่ได้นึกเรื่องความเหมือนจริงเท่าไหร่อยู่แล้วครับ นิยายกำลังภายในมันก็ต้องออก แฟนตาซีสิครับ แหมถ้าเอาให้เหมือนจริงก็คงต้องบอกว่า จินบ่อเมี่ยเดินตามหลังเซี่ยงกัวกิมฮ้งไป ก็เดินเอาหนังกะติกยิงนกที่บินอยู่บนหัวไป มันจะไปสะนุกอะไรละครับ

หวงอี้ก็สนุกดีนะ ผมชอบมังกรคู่ที่สุดใน 3 เรื่องที่เค้าเขียนมา แต่ต้องให้เครดิตคุณ น.นพรัตน์ แปลได้บรรเจิดจริงๆ (สำนักกุสุมาลย์ เทพอาถรรพ์ เรือนญาณเมตไตรย คิดคำแปลได้ไงเนี่ย)

[champ]

ผมแจมด้วยคนสิครับ
ผมชอบเล็กเซี่ยวหงส์มากว่าครับ
เพราะเนื้อเรื่องผมว่ากระชับกว่า
ทำเป็นตอนๆ อ่านง่ายผมว่าเขาตั้งใจเขียน
ดูให้เป็นจอมยุทธยอดนักสืบ เหมือน เจมส์ บอนด์ เลยครับ

[CK]

โกวเล้งก็เหมือนดาวตกครับ เสียชีวิตในขณะที่อายุเพียง 40 กว่าปี

เจิดจรัสในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ในช่วงนั้น จะสว่างกว่าดาวใดๆ ในท้องฟ้า"

ถ้าจำไม่ผิด มาจากเรื่อง "ดาวตก ผีเสื้อ กระบี่"

โกวเล้งเป็นนักอ่านหนังสือตัวยง ว่ากันว่า หนังสือ (นิยาย) ฝรั่งดีๆ แทบ
จะไม่มีเล่มไหนที่โกวเล้งไม่ได้ลอกเลียนมา ไม่ว่าจะเป็น

ลี้น้อยมีดบิน (Wyatt Earp กับ Tombstone)
วีรบุรุษสำราญ (Tortilla Flat)
ดาวตก ผีเสื้อ กระบี่ (God Father)
เล็กเซี่ยวหงส์ (007)
ชอลิ้วเฮียง (เชอร์ล็อค โฮลมส์ -- เสียงคล้ายกันไหม แต่จริงๆแล้วมาจากจอมโจรลูแปงมากกว่า)

ที่ผมชอบที่สุดของโกวเล้งกลับเป็น วีรบุรุษสำราญ และเซียวจับอิดนึ้ง
เสียวหลี่เฟยเตาน่าเบื่อไปหน่อยครับ (ไม่ชอบพระเอกดีเลิศ)

[dingding]

ชอบมากเลย วีรบุรุษสำราญ อ่านแล้วเพลินดีค่ะ

อันอื่นก็ชอบเช่น ชอลิ้วเฮียง เพราะเป็นตัวเอกที่ดูเหนือจริงมากกว่าเรื่องอื่นๆ คือเวอร์ๆหน่อยอ่ะค่ะ สนุกดี

เรื่องอื่นมันรันท๊ด รันทดเหลือเกิน แล้วหญิงงามก็งามไร้ที่ติทุกเรื่องเลย แต่ชีวิตก็ ชีช้ำกันจัง
อยากรู้ว่าถ้ารวมทุกคนมาอยู่เวทีเดียวกัน โกวเล้งจะให้ใครสวยที่สุด อิอิ

แต่อย่างว่า คำคมต่างๆที่กินใจนักร่ำสุรา ก็มาจากนิยายโกวเล้งเกือบทั้งหมดเลย เรียกว่า สำนวนยอดฮิต จากฝีมือการแปลของท่าน น.นพรัตน์จริงๆ

[man]

สำนวนสุดยอด ลีลาการดำเนินเรื่องเร้าใจ

การหักมุมสุดคาดเดา เปี่ยมล้นคุณธรรมน้ำมิตร

คือมังกรโบราณ(โกวเล้ง หรือ กู่หลง)ผู้ตายด้วยXO

อ่านสนุกมากครับแทบทุกเรื่อง โดยเฉพาะเด็ก หนุ่ม โสด ชอบเที่ยว ดื่ม

สำหรับผู้ที่มีครอบครัวอย่านำปรัชญาชีวิต และ คำคมบางคำมาใช้เด็ดขาด

อาจถึงบ้านแตกถ้าเข้าหูเมีย เช่น

"ผัวเมียเหมือนเสื้อผ้า พี่น้องเหมือนแขนขา"
สมัยนี้ต้องเจอ สว.ระเบียบรัตน์

"รวมกันเราอยู่ ทิ้งกูมึงตาย"55555555555555555555555