Thai VI

หนังสือใหม่ครับ

The Motley Fool
Warren Buffet Invest Like a Girl

ชื่อไทยว่า "คิดแบบผู้หญิง รวยแบบบัฟเฟ็ตต์"

แปลโดย คุณ นรา สุภัคโรจน์

สนพ. Post Books

ราคา 230 บาท

ปล.
ผมยังไม่ได้อ่านครับ

แค่ชื่อก็งงแล้วครับ คิดแบบผู้หญิงคือคิดไงหว่า

ผู้หญิงละเอียดและรอบครอบกว่า...มีความกลัวโดยสัณชาติญาณไม่กล้าได้กล้าเสียเหมือนผู้ชายป่าวครับ

http://www.se-ed.com/TextBook/Quotation ... 6162440625

เท่าทีู่ดูสารบัญ กับเนื้อหาโดยสังเขต น่าจะเป็นแนวจิตวิทยาการลงทุนครับ

นี่ชื่อไทยคนแปลตั้งใจแปลให้ไม่ตรงเพราะกลัว offensive ป่าวครับ?? งง แปลไปคนละเรื่องเลย @_@

ชื่อเต็มๆคือ Warren Buffett Invests Like a Girl: And Why You Should, Too

Investing isn't a man's world anymore—and that's a good thing for individual portfolios, Wall Street, and the world's financial system.

Warren Buffett and the women of the world have one thing in common: They are better investors than the average man. Psychologists and scientists have shown that women have the kind of temperaments that help them achieve long-term success in the market. The calamities of the past several years have only provided more statistical and anecdotal evidence of the same. Here are just a few characteristics of female investors that distinguish them from their male counterparts:


Women spend more time researching their investment choices and tend to take less risk than men do. This prevents them from chasing "hot" tips and trading on whims. Women are also more likely to seek out information that challenges their assumptions.


One study found that men trade 45 percent more often than women do, and although men are more confident investors, they are also more susceptible to becoming overconfident. By trading more often—and without enough research—men reduce their net returns and increase transaction costs and capital gains taxes.


Women aren't as susceptible to peer pressure as men are, which results in a more levelheaded, patient approach to investing.


Women have less testosterone than men do (not a surprise, we know). New and continually unfolding science points to the possibility that testosterone is responsible for herdlike risk-taking behavior from men in the financial markets.

This book shows that women, with their patience and good decision making, epitomize the Foolish investment philosophy, as well as the investment temperament of the most successful investor in history: Warren Buffett. While men may be brash, compulsive, and overly daring, women tend to be more studious, skeptical, and reasonable. The book will empower and educate women—and the men smart enough to embrace a "feminine" investing style—on how to strengthen their portfolios and find success in the market.

ถ้าเข้าใจไม่ผิดคนแต่งคือ LouAnn Lofton ทำงานให้ motley fool

Lofton, a reporter for The Motley Fool, asked the Oracle of Omaha, "Do you think you invest like a girl?" Buffett answered, "I say I'd probably plead guilty."

The two shared a laugh privately, further convincing Lofton that Buffett embodied the behaviors that both men and women need to use if they are to master the market.

"He was very amused by the title and very nice about it," she told DailyFinance. "I felt sure he'd have a sense of humor about the title. I also knew he'd recognize it as a compliment."

ปู่แกนี่อารมณ์ดีตลอด เยี่ยมจริงๆ นึกภาพ louann ไปถาม soros ว่า "do you think you invest like a girl?" ถ้าทางจะโดนหลังมือ 55555555+

จัดมา 1 เล่มแระครับ แต่ยังยม่ได้อ่านเลย หนังสือจะเป็นแนวจิตวิทยาการลงทุนครับ ว่าทำไมโดยเฉลี่ยผู้หญิงลงทุนได้ผลตอบแทนที่ดีกว่าผู้ชาย น่าอ่านดีนะครับ

เนื่องจากแค่เห็นชื่อก็งงแล้ว แล้วก็รู้สึกไม่ได้อยากอ่านเท่าไร ก็เลยต้องทำให้มันขัดแย้งกับความรู้สึกตัวเองซะโดยการซื้อมาอ่านเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ฮ่าๆ

ใครที่อ่านแล้ว แปลเป็นไงบ้างครับ แล้วเนื้อหาดีมั้ยครับ พอดียังไม่มีเวลาแวะไปร้านหนังสืออีกรอบ เพิ่งจะถอยตะแกรงร่อนหุ้นมา

ผมอ่านได้ประมาณ1ใน4แล้วครับ คนแปลแปลได้ค่อนข้างดีเลยครับ เข้าใจง่าย ไม่ต้องอ่านแล้วแปลไทยเป็นไทยอีกรอบ โดยหนังสือจะกล่าวถึงลักษณะที่สำคัญของผู้หญิงว่าทำไมผลตอบแทนถึงดีกว่าผู้ชาย(มีresearchอ้างอิง) ซึ่งลักษณะนิสัยของผู้หญิงดังกล่าวก็ไปตรงกับลักษณะนิสัยการลงทุนของปู่บัฟครับ เช่น ซื้อๆขายๆน้อย ชอบความเสี่ยง etc. เป็นหนังสือเน้นเรื่องจิตวิทยาการลงทุนที่ใช้ได้เลยครับ

[quote="harikung"]ผมอ่านได้ประมาณ1ใน4แล้วครับ คนแปลแปลได้ค่อนข้างดีเลยครับ เข้าใจง่าย ไม่ต้องอ่านแล้วแปลไทยเป็นไทยอีกรอบ โดยหนังสือจะกล่าวถึงลักษณะที่สำคัญของผู้หญิงว่าทำไมผลตอบแทนถึงดีกว่าผู้ชาย(มีresearchอ้างอิง) ซึ่งลักษณะนิสัยของผู้หญิงดังกล่าวก็ไปตรงกับลักษณะนิสัยการลงทุนของปู่บัฟครับ เช่น ซื้อๆขายๆน้อย ชอบความเสี่ยง etc. เป็นหนังสือเน้นเรื่องจิตวิทยาการลงทุนที่ใช้ได้เลยครับ[/quote]
แก้ไขนิดนึงครับตรง ชอบความเสี่ยงต่ำ พิมพ์ตกไปครับขออภัย

หนังสือเอาวิธีคิดแบบผู้หญิง ไปเทียบกับหลักการของ buffet

ที่อยากรู้คือ มีข้อแตกต่างอะไรกับหนังสือที่เคยอธิบายถึง buffet มาหรือเปล่าครับ
ถ้าแค่เอาหลักการเดิม ๆ ไปเทียบกับนิสัยผู้หญิง ผมว่าก็คงไม่มีอะไรใหม่

และที่ว่านิสัยผู้หญิง เช่น ซื้อขายไม่บ่อย หรือซื้อของถูกกว่ามูลค่า
ผมว่าคงแล้วแต่คนนะครับ ซึ่งผู้ชายก็มีทั้งแบบที่ใช่และไม่ใช่

ที่ post คือผมอยากตรวจสอบว่า มีประเด็นในแง่มุมใหม่หรือเปล่า

สำหรับคนที่อ่านหนังสือแนวบัฟเฟต มาเยอะๆ แล้ว มาอ่านเล่มนี้ รู้สึกจะเบาหวิวไปเลยครับ
ตั้งหัวข้อหลัก 8 ข้อ ตามมุมของของผู้หญิง เพื่อจะเทียบเคียงกับหลักการลงทุนของบัฟเฟต
แล้วก็ขยายความตามหัวข้อ ใครยังไม่ซื้อก็ลองเปิดๆ อ่านดูก่อนนะครับ
ปล. แต่ชอบอ่านภาคผนวก กับ หนังสืออ่านเพิ่มเติมท้ายเล่ม มากกว่าครับ

[quote="suwat09"]สำหรับคนที่อ่านหนังสือแนวบัฟเฟต มาเยอะๆ แล้ว มาอ่านเล่มนี้ รู้สึกจะเบาหวิวไปเลยครับ
ตั้งหัวข้อหลัก 8 ข้อ ตามมุมของของผู้หญิง เพื่อจะเทียบเคียงกับหลักการลงทุนของบัฟเฟต
แล้วก็ขยายความตามหัวข้อ ใครยังไม่ซื้อก็ลองเปิดๆ อ่านดูก่อนนะครับ
ปล. แต่ชอบอ่านภาคผนวก กับ หนังสืออ่านเพิ่มเติมท้ายเล่ม มากกว่าครับ[/quote]
เ็ห็นด้วยทุกประการครับ เบา จนไม่อยากอ่านเลย
แล้วก็จะโยง บัฟเฟต กับ นิสัยผู้หญิง ซึ่ง ผมว่า ไม่เกี่ยวกันเลย
แต่ชอบ ภาคผนากเหมือนกันครับ