ความจริง ถ้าพวกเขามีจมูกช่างดมกลิ่นแบบเจ้าหนูสนิฟกับเคอร์รี่สักนิด
ไม่หลงระเริง กับชีวิตเลิศหรูจนเกินไป
พวกเขาอาจจะสังเกตเห็นเงาของคุณพ่อโกดักเริ่มจาง
และหดสั้นลงทุกทีๆ ไม่ได้แผ่อาณาจักรกว้างกระจายเหมือนแต่ก่อน
เริ่มตั้งแต่ทิศทางธุรกิจที่ไม่ชัดเจน การลดขนาดของบริษัทลูก
พร้อมการโยกย้ายสังกัดพนักงานระลอกแล้วระลอกเล่า
ผู้นำที่ขาดวิสัยทัศน์และเป้าหมายที่ชัดเจน
กอปรกับภาวะการแข่งขันที่มิอาจสู้กับคู่แข่งญี่ปุ่นคือฟูจิ ได้
ล้วนสร้างแรงกดดันให้กับผู้บริหารระดับสูงของโกดักหลายต่อหลายคน
มาปะทุเอาเมื่อ เคย์ วิทมอร์(Kay Whitmore)
ขึ้นมาดำรงตำแหน่ง CEO ในกลางปี ๑๙๙๐
ทว่าผู้บริหารระดับกลางและระดับล่างมิได้รับรู้ถึงแรงกดดันเหล่านี้เลย
เพราะถูกปกปิดจากคณะกรรมการประการหนึ่ง
และถึงรู้ก็ยังคงคิดว่าเป็นแค่ปัญหาชั่วครั้งชั่วคราวตามวัฏจักรธุรกิจขึ้นๆลงๆ
ซึ่งชาวโกดักเคยฝ่าฟันมากันได้แล้วในหลายชั่วอายุคน
ชาวโกดักยังดำเนินวิถีชีวิตตามปกติ
มาทำงานตามเวลา กลับตามเวลา
มีเวลาพักเที่ยงกินอาหารๆดีและย่อยถึงสองชั่วโมง
มีปาร์ตี้งานเลี้ยงไม่เคยเลิกลา
ความฝันแบบอเมริกันชน
ยังอยู่ในมโนภาพของทุกคน
ทว่าฝันร้ายของชาวโรเชสเตอร์เริ่มต้นขึ้น
เมื่อมีการประกาศโปรแกรมสมัครใจออกของพนักงานด้วยค่าตอบแทนสูงลิ่ว
เหมือนประกาศสถานะที่ยังแข็งแกร่งของบริษัท
ชาวโกดักส่วนหนึ่งซึ่งมีอายุงานมากพอสมควร
และเริ่มคิดถึงวัยเกษียณได้สนองโปรแกรมนี้
ซึ่งดูเหมือนว่าไม่ส่งผลอะไรกับประสิทธิภาพของการทำงานของพนักงานที่เหลือ
เพราะต่างคิดว่า คุณพ่อโกดัก
ยังมีเงินเก็บเงินเก่าสะสมมากพอที่จะดำเนินธุรกิจ
คุ้มครองความมั่งคงให้ชีวิตพวกเขาได้อีกนาน
ความฝันของชาวโกดักเริ่มสั่นคลอน
เมื่อมีการประกาศเลิกจ้างครั้งต่อมา
ด้วยค่าชดเชยน้อยลงกว่าเดิม
เมื่อมีการเลิกจ้างที่หนึ่งเกิดขึ้นได้ ครั้งที่สอง
และครั้งที่สามก็ตามมาติดๆอย่างไม่ทันตั้งเนื้อตั้งตัว
ด้วยจำนวนพนักงานที่ถูกให้ออกทบเท่าทวีคูณ
ครั้งที่สี่ ครั้งที่ห้าและครั้งที่เท่าไรไม่รู้จบก็กำลังจะไล่ตามมา
ความฝันแบบอเมริกันชนสูญสลายลง ณ บัดนั้น
แน่ละครับ ไม่มีใครเข้าใจหริอยอมรับว่าทำไม
คุณพ่อที่แสนดีอย่างโกดักจึงกระทำกับลูกๆที่แสนจงรักภักดีอย่างพวกเขาได้
พวกเขาไม่ใช่แรงงานฝีมือกระจอกๆเหมือนพนักงานรุ่นแรกของโกดักเลย
เป็นถึงวิศวกรระบบ ผู้จัดการแผนกสำคัญๆ ทั้งนั้น
บางคนก็เคยเป็นพนักงานดีเด่นที่อุทิศทุ่มเทชีวิตและเวลาเพื่อโกดัก
บางคนเพิ่งได้รับการโปรโมทมาหยกๆ
และหลายคนเพิ่งจบการศึกษาระดับสูงด้วยเงินลงทุนของ
คุณพ่อโกดัก จำนวนมหาศาล
พวกเขามีนงง ฉงน ตะโกนร้องว่า
คุณพ่อโกดักหายไปไหน ใครเอาพ่อของฉันไป
