น้ำมันขึ้น $4 เนื่องจากระเบิดที่ท่อส่งน้ำมันที่ Enbridge
โพสต์แล้ว: พฤหัสฯ. พ.ย. 29, 2007 5:13 pm
จาก Bloomberg แปลมาให้คร่าวๆ ค่ะ
Enbridge (Canada) เป็นแหล่งส่งน้ำมันไปยัง US West ที่สำคัญแห่งหนึ่ง มีกำลังการผลิตประมาณ 1.9 ล้าน BPD (barrel per day) ได้เกิดเหตุระเบิดเกิดคืนวันพุธและมีพนักงานเสียชีวิต 2 คน ตอนนี้ท่อขนส่งทั้งหมด 4 ท่อถูกปิดชั่วคราว และเจ้าหน้าที่รายงานว่าไฟยังคงไหม้อยู่
ยังไม่มีเจ้าหน้าที่ออกมารายงานความคืบหน้าว่าจะเปิดการขนส่งได้อีกเมื่อไหร่
มีการประมาณการไฟอาจไหม้ถึง 3 วัน
คืนนี้ ดาวจะแดงหรือเปล่าน้า
Enbridge (Canada) เป็นแหล่งส่งน้ำมันไปยัง US West ที่สำคัญแห่งหนึ่ง มีกำลังการผลิตประมาณ 1.9 ล้าน BPD (barrel per day) ได้เกิดเหตุระเบิดเกิดคืนวันพุธและมีพนักงานเสียชีวิต 2 คน ตอนนี้ท่อขนส่งทั้งหมด 4 ท่อถูกปิดชั่วคราว และเจ้าหน้าที่รายงานว่าไฟยังคงไหม้อยู่
ยังไม่มีเจ้าหน้าที่ออกมารายงานความคืบหน้าว่าจะเปิดการขนส่งได้อีกเมื่อไหร่
มีการประมาณการไฟอาจไหม้ถึง 3 วัน
คืนนี้ ดาวจะแดงหรือเปล่าน้า