Thai VI

เคยเห็นในกระทู้ว่าจะมีตีพิมพ์เป็นภาษาไทย จะวางจำหน่ายเมื่อไหร่ครับ แล้วเป็นของสำนักพิมพ์ไหน

จำได้ว่าจะวางแผงวันที่ 27 นี้ ก็กำลังรอฟังข่าวของคนหนึ่งที่บอกว่าจะมาบอกครับ ว่าจะได้วางแผงจริงวันไหน

ตอนนี้หนังสืออยู่ที่ SE-ED แล้วครับ แต่จะวางขายแน่ๆวันไหนยังไม่ทราบครับเพราะการจัดจำหน่ายจะทำกันเป็นรอบๆครับ วันนี้ผมเพิ่ง MAIL ไปให้คุณ JENG เล่มนึงครับ

=หนังสือชื่ออะไรครับ=

หนังสือมีชื่อไทยว่า ลงทุนอย่าง...วอร์เรน บัฟเฟตต์ ครับ ทาง SE-ED แจ้งว่าคงจะวางขายประมาณวันที่ 27 ครับ

ราคาเท่าไหร่ครับ ทราบรึยังครับ

อุ๊ย คุณ WEB เมลล์มาให้ผมอีกแล้วเหรอครับ ผมขอกราบขอบคุณด้วยความจริงใจเลยครับ ที่ให้เกียรติผมขนาดนี้

ขอบคุณมากๆครับ ไม่รู้จะตอบแทนกลับอย่างไร

ขอมั่งดิพี่ ตอนนี้ก็เพิ่งสั่งซื้อ the intelligent investor ภาคภาษาอังกฤษมาอ่าน เพิ่งอ่านหน้า preface จบเอง กว่าจะจบคงอีกนาน สงสัยถ้าอ่านจบนี่คงเก่งมากๆแน่ เพราะกว่าจะแปลแต่ละหน้า กว่าจะอ่านเข้าใจเราก็ได้ความรู้จากเว็บนี้จนเชี่ยวชาญพอดู

หากคุณ JENG ได้รับหนังสือแล้ว ช่วยอ่านแล้ว COMMENT ด้วยนะครับ เล่มนี้ผู้แปลตั้งใจแปลเต็มที่เลยครับ คนที่ชอบ WARREN BUFFETT พลาดไม่ได้ครับ

ได้รับหนังสือแล้วครับคุณ WEB

และกำลังจะตั้งใจอ่าน

อืม คือวันที่ 27 นี่ ที่ TVI นัดกัน ก็จะมีการพูดคุยกันถึง เรื่องการจัดการอบรมกันเอง โดยให้แต่ละคนไปอ่าน หนังสือ Value investing made easy และ The New buffetology ฉบับภาษาไทย ของคุณ WEB

แล้วก็จะนัดกัน มาถกกันถึงข้อความที่บอกไว้ในหนังสือครับ

โดยคนที่จะเข้าอบรมต้องอ่านมาก่อนครับ

โดยตั้งใจจะจัดกัน 2 รอบ รอบแรก ก็ Vlaue inveting made easy รอบสอง ก็ The New Buffetology

ถ้าเป็นไปได้อยากเชิญผู้แปลมาเป็นวิทยากรด้วยครับ คุณ WEB

คุณ JENG อ่านหนังสือจบหรือยังครับ อ่านแล้วเป็นอย่างไรบ้างครับ

กำลังอ่านอยู่ครับ แปลได้ดีมากครับ

อิอิ ไม่เกี่ยวกับการที่ผมได้หนังสือฟรีนะครับ

แต่ หน้าปก ไม่สวยเลยครับ

ราคาไม่แพงครับ เพื่อนรีบไปซื้อเลยนะครับ

ผมว่า อาหารสมองแบบนี้ หายากครับ

อ่านแล้ว จะทำให้ชีวิตการลงทุนของเราดีขึ้นอย่างแน่นอนครับ

เจ๋ง

ตกลงราคาเล่มละเท่าไหร่ครับ คุณ web (หรือพี่เจ๋ง) ชัก อยากอ่าน อิอิ ทั้งๆ ที่อ่าน กลยุทธการลงทุนอย่างเน้นคุณค่ายังไม่จบเลย

ราคาที่ปก 295 ครับ >> tom รู้สึกคุณเว็บบอกว่าจะวางขาย วันที่ 27 นี้ครับ

ขอบคุณครับพี่เจ๋ง .... ซึ้งใจที่ได้ความเมตตาจากพี่เจ๋งไม่ขาดหายเลยครับ อ้อนๆๆๆ อิอิ

หนังสือหนา 387 หน้า ราคา 295 บาทครับ ที่ SE-ED จะมีขายก่อนร้านอื่นๆครับ หนังสือของผมมีเอกลักษณ์ตรงหน้าปกไม่สวยนี่แหละครับ ( ผมขาย INTRINSIC VALUE ของหนังสือครับ ) สาเหตุเป็นเพราะเราไม่ใช่มืออาชีพทางด้านนี้ครับ พวกผมเป็นแค่นักลงทุนที่เห็นหนังสือแล้วอยากซื้อ อยากอ่าน อยากแปลครับ หากมีคนอุดหนุนก็คิดว่าจะแปลต่อไปครับ

มีคนสนใจแน่นอนครับ คุณ web แปลมาเยอะๆ ครับ

อืม สำหรับผมแล้ว หน้าปกไม่ใช่ปัญหาอะไร

แต่อย่างไรก็ตาม พิมพ์ ครั้งที่สอง ก็ลอง เปลี่ยนหน้าปกดูครับ จะทำให้ บางคนที่เขาไม่ได้สนใจ อาจจะหยิบขึ้นมาเปิดดูเพราะหน้าปก จูงใจ

มีผลวิจัย จากสถาบันไหน จำไม่ได้ เขาบอกว่า คนตัดสินใจซื้อ จากหน้าปก เป็นจำนวนเปอร์เซ็นต์ที่สูงมากครับ

แต่ก็เป็นแค่ความเห็นส่วนตัว ที่อาจจะช่วยให้หนังสือขายดีขึ้นนะครับ

เชื่อว่า คุณ WEB คงเป็นคนที่ใจกว้างรับฟังความคิดเห็นครับ

เพราะเรื่อง intrinsic value นั้น ก็มีแต่พวกเรา ครับ ที่รู้ว่าหนังสือเล่มนี้มีค่า เกินราคาจริงๆ

ต้องขอบคุณที่ช่วยแปลมาครับ

ขอชมหนังสือเรื่อง กลยุทธ์การลงทุนแบบเน้นคุณค่า หน่อยครับ แปลได้ดีมากครับ

แต่ผมอยากให้ทำออกมาเป็นปกแข็งอ่ะครับ เพราะมันอยู่ทนดี ยังไงๆ หนังสือเล่มนี้คงอยู่กับผมไปจนแก่ แน่ๆ เลยครับ :lol:

ขอบคุณมากๆสำหรับทุกๆความเห็นและคำติชมครับ

เรียนถามคุณ WEB ครับ ผมอยากจะขอความรู้คุณ WEB หน่อยครับ
ว่าการจะซื้อลิขสิทธิ์ หนังสือมาแปลนี่มันทำยังไงครับ? ต้องติดต่อที่ไหนอยากจะขอคำแนะนำคุณ WEB หน่อยครับ และที่สำคัญเลยผมอยากจะทราบว่าค่าลิขสิทธิ์ มันแพงไหมครับ เขาราคาคิดกันอย่างไรครับ?
ถ้าไม่สะดวกตอบบนนี้ กรุณาmailมาที่ [email protected] ครับ

ขอบคุณครับ

ekasith เขียน:เรียนถามคุณ WEB ครับ ผมอยากจะขอความรู้คุณ WEB หน่อยครับ
ว่าการจะซื้อลิขสิทธิ์ หนังสือมาแปลนี่มันทำยังไงครับ? ต้องติดต่อที่ไหนอยากจะขอคำแนะนำคุณ WEB หน่อยครับ และที่สำคัญเลยผมอยากจะทราบว่าค่าลิขสิทธิ์ มันแพงไหมครับ เขาราคาคิดกันอย่างไรครับ?
ถ้าไม่สะดวกตอบบนนี้ กรุณาmailมาที่ [email protected] ครับ

ขอบคุณครับ

รบกวนขอข้อมูลด้วยคนครับ

[email protected]