เล็กนั้นงาม : การศึกษาเศรษฐศาสตร์โดยให้ความสำคัญกับผู้คน
โพสต์แล้ว: จันทร์ มิ.ย. 26, 2006 8:41 am
Small is beautiful
http://www.ffc.or.th/webboard/viewtopic.php?t=296
อี.เอฟ. ชูมาเกอร์ : เขียน
กษิร ชีพเป็นสุข : แปล
วีระ สมบูรณ์ : บรรณาธิการแปล
จำนวน 464 หน้า
ราคา 350 บาท ลด 15% เหลือ 298 บาท
โครงการสรรพสาส์น สำนักพิมพ์มูลนิธิเด็ก
พิมพ์ครั้งแรก กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549
ทวี คุ้มเมือง เขียน
สนใจสั่งซื้อได้ที่ร้านบ้านเด็ก
http://www.ffc.or.th/ecom/catalog/default.php
"..............แม้จะผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานกว่า 30 ปี แต่ดูเหมือนแก่นหลักของหนังสือเล่มนี้ยังคงสามารถอธิบายปรากฏการณ์ร่วมสมัยได้เป็นอย่างดี ทั้งในประเด็นเกี่ยวกับขีดจำกัดของทรัพยากรธรรมชาติ หายนะภัยด้านสิ่งแวดล้อม การแสวงหาพลังงานทดแทน ปัญหาความยากจนขาดแคลนในประเทศซีกโลกใต้ ตลอดถึงกติกาสำหรับแบ่งปันรายได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม ฯลฯ ซึ่งข้อเสนอหรือแนวทางจัดการทั้งหมดนี้ ยังคงขาดความใส่ใจนำไปประยุกต์ปฏิบัติอย่างจริงจังทั้งจากภาครัฐและเอกชน นับแต่หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรก ไม่ว่าจะโดยภาคภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยก็ตามที
ยิ่งเมื่อ Small is Beautiful ถูกนำมาแปลใหม่อีกครั้ง ณ ห้วงขณะที่สังคมไทยกำลังก้าวเข้าสู่จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญอย่างรอบด้านในยุคทักษิโณมิกส์ (Thaksinomics) โดยมีชื่อใหม่อีกครั้งว่า เล็กนั้นงาม : การศึกษาเศรษฐศาสตร์โดยให้ความสำคัญกับผู้คน กษิร ชีพเป็นสุข แปล วีระ สมบูรณ์ บรรณาธิการแปล โครงการสรรพสาส์น สำนักพิมพ์มูลนิธิเด็กจัดพิมพ์ พ.ศ. 2549 หนังสือเล่มนี้คงต้องมีอะไรน่าสนใจมิใช่น้อยทีเดียว จึงต้องถือกำเนิดถึงสองครั้ง โดยทิ้งช่วงห่างกันประมาณเสี้ยวศตวรรษ .................."
http://www.ffc.or.th/webboard/viewtopic.php?t=296
อี.เอฟ. ชูมาเกอร์ : เขียน
กษิร ชีพเป็นสุข : แปล
วีระ สมบูรณ์ : บรรณาธิการแปล
จำนวน 464 หน้า
ราคา 350 บาท ลด 15% เหลือ 298 บาท
โครงการสรรพสาส์น สำนักพิมพ์มูลนิธิเด็ก
พิมพ์ครั้งแรก กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549
ทวี คุ้มเมือง เขียน
สนใจสั่งซื้อได้ที่ร้านบ้านเด็ก
http://www.ffc.or.th/ecom/catalog/default.php
"..............แม้จะผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานกว่า 30 ปี แต่ดูเหมือนแก่นหลักของหนังสือเล่มนี้ยังคงสามารถอธิบายปรากฏการณ์ร่วมสมัยได้เป็นอย่างดี ทั้งในประเด็นเกี่ยวกับขีดจำกัดของทรัพยากรธรรมชาติ หายนะภัยด้านสิ่งแวดล้อม การแสวงหาพลังงานทดแทน ปัญหาความยากจนขาดแคลนในประเทศซีกโลกใต้ ตลอดถึงกติกาสำหรับแบ่งปันรายได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม ฯลฯ ซึ่งข้อเสนอหรือแนวทางจัดการทั้งหมดนี้ ยังคงขาดความใส่ใจนำไปประยุกต์ปฏิบัติอย่างจริงจังทั้งจากภาครัฐและเอกชน นับแต่หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรก ไม่ว่าจะโดยภาคภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยก็ตามที
ยิ่งเมื่อ Small is Beautiful ถูกนำมาแปลใหม่อีกครั้ง ณ ห้วงขณะที่สังคมไทยกำลังก้าวเข้าสู่จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญอย่างรอบด้านในยุคทักษิโณมิกส์ (Thaksinomics) โดยมีชื่อใหม่อีกครั้งว่า เล็กนั้นงาม : การศึกษาเศรษฐศาสตร์โดยให้ความสำคัญกับผู้คน กษิร ชีพเป็นสุข แปล วีระ สมบูรณ์ บรรณาธิการแปล โครงการสรรพสาส์น สำนักพิมพ์มูลนิธิเด็กจัดพิมพ์ พ.ศ. 2549 หนังสือเล่มนี้คงต้องมีอะไรน่าสนใจมิใช่น้อยทีเดียว จึงต้องถือกำเนิดถึงสองครั้ง โดยทิ้งช่วงห่างกันประมาณเสี้ยวศตวรรษ .................."