ตาที่สาม

[por_jai]

8) ผมไม่ได้แปลเองครับ
    เป็นหนังสือไพเรต
    ประมาณสมัยสุวิทย์ ขาวปลอด
    สมัยสมพล สังขะเวส
    ดร.โหน่งเกิดทันไหมครับ
    แปลยุคที่ไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์มาแปล
    ตอนนั้นกระดาษพิมพ์มันจะเหลืองๆหน่อย
    ถูกมากๆเลยครับหนังสือแปลสมัยก่อน
    เล่มที่ผมเอามาพิมพ์แบ่งๆกันอ่านเนี่ย
    ผมจำได้แม่นว่าซื้อที่ดวงกมล เดอะมอลล์รามฝั่งพลาซ๋าชั้น4
    ประมาณปี27หรือไม่ก็28นี่แหละ
    เชื่อไหมครับเขาลดราคาเล่มนี้แบบถล่มทลาย
    10บาทครับ เมื่อเทียบกับคุณภาพแล้ว อู้ฮุย....
    เป็นเรื่องสั้นของเซอร์เจฟฟรี อาร์เช่อร์
    ชื่อภาษาอังกฤษ A quiver full of arrows
    เป็นรวมเรื่องสั้นยังมีเรื่องสนุกๆอีกเยอะเลย
    แต่พิมพ์ดีดไม่เก่งนี่มันเสียเวลามากนะ
    ไว้ผมจะลองสแกนแล้วเอารูปมาแปะดูว่าคุณภาพพอไหวไหม
    ถ้าพอดูได้ จะได้อ่านเรื่องดีๆที่หาอ่านได้ยาก(เก่ามาก)
    กันง่ายขึ้น

[NinjaTurtle]

ดร.โหน่ง ยังรออ่านต่อนะถ้าท่านไม่เบื่อที่จะเขียน แต่ถ้ายุ่งๆก็ไม่เป็นไรครับรอได้  :P

[ดร.โหน่ง]

พี่ นิน กระ เซ้า ให้ ประ ธาน มน เขียน ดี กว่า แก ใจ รัก
สกิด นิด ชม หน่อย เดี๋ยว ได้ เห็น ไท วี ฝี เต็ม จอ
ผม จบ แล้ว พี่ นิน หวัง ว่า คง ไม่ เคือง กัน หรือ จะ
ไ ป ฟัง เดอะ ช็อค ทุก วัน เสาร์ อา ทิตย์ เที่ยง คืน ถึง ตี สาม แทน น่า กลัว สุด สุด แล้ว สนุก กว่า เรื่อง ผม เยอะ  ระ วัง โดน ฝี หรอก นะ พี่ นิน ห้า ห้า ห้า หู้หหหหหหหหหห