นิยายแปลเรื่องใหม่ของหวงอี้และน.นพรัตน์

[กระบี่เก้าสําเนียง]

อ่านจบแล้วมันส์รวบรัดทันใจสําหรับเล่ม20

อ่านไปอ่านมารู้สึกว่าหวงอี้เขียนลบล้างสิ่งที่ตัวเองกําหนดขึ้นมาหมด
ในบางเรื่องคาดว่าอาจจะมาจากการที่จะทลายนภาอากาศออกไป
สําเร็จเป็นเซียนของหวงอี้ทําให้ความจําบางส่วนเลอะเลือน

คิดว่าคงไม่ได้เห็นหวงอี้เขียนนิยายเล่มใหม่แล้ว
เนื่องจากแกใกล้จะสําเร็จเป็นเซียนแล้ว :lol:  :lol:  :lol:

ปล.ตู้เฟิ่งซันผม เขียนไว้ซะโหดเลยจนป่านนี้ยังไม่แทบไม่ได้โชว์เลย
ยังมีเนี่ยเทียนหวนอีกคนตอนฆ่าพ่อเหวินชิง บ่วงแกสุดยอดมากแทบเป็นนึงเดียวกับร่างกาย จนไปถึงตอนเดิมพันกับเอี้ยนเฟยแถมฝีมือเป็นรองแค่ซุนเอิน
แต่กลับฝ่าวงล้อมหวนเสียนไม่ได้ทีสั้งหวี่เถียนยังฝ่าวงล้อมเมืองเปียนฮวนสบายๆเลย(เข้าว่าที่ให้เหล่าเนี่ยตายน่าจะเพื่อหาทางลงให้กับเรื่องของห่านป่าขาวกับเกาเอี่ยน)

[por_jai]

ยังมีเนี่ยเทียนหวนอีกคนตอนฆ่าพ่อเหวินชิง บ่วงแกสุดยอดมากแทบเป็นนึงเดียวกับร่างกาย จนไปถึงตอนเดิมพันกับเอี้ยนเฟยแถมฝีมือเป็นรองแค่ซุนเอิน
แต่กลับฝ่าวงล้อมหวนเสียนไม่ได้ทีสั้งหวี่เถียนยังฝ่าวงล้อมเมืองเปียนฮวนสบายๆเลย(เข้าว่าที่ให้เหล่าเนี่ยตายน่าจะเพื่อหาทางลงให้กับเรื่องของห่านป่าขาวกับเกาเอี่ยน)

8) แม้นไม่ถึงที่ตายไม่วายชีวาวาตม์
    ใครพิฆาตเข่นฆ่าไม่อาสัญ
    แม้นว่าถึงที่ตายวายชีวัน
    ไม้จิ้มฟันจิ้มเหงือกก็เ_อกตาย

[oonngg51]

เห็นชื่อ กระบี่เก้าสำเนียง แล้วชีช้ำไงพิกล

login ตรู  ชื่อกระจอกจริงๆ  เหมือนตัวกระจอกสามตอนจบ
อยากเปลี่ยน login แต่ก็เสียดายเพราะใช้ login นี้ แอบอ่าน-นานๆ โพส มาตั้งหลายปีแย้ว

^^  ป.ล. เนี่ยเทียนหวนตายง่าย เหมือนหาทางออกให้คู่รักนกเป็ดน้ำจริงๆ

[กระบี่เก้าสําเนียง]

แต่ผมอ่านจอมคน แล้วก็ทําให้นึกถึงบ้านเราเลยน่ะ
พวกขุนนางสูงศักดิ์เอาแต่ใช้ชีวิตเสเพล(บ้านเราตีกอลฟ์)
บ้านเมืองวุ่นวายแค่ไหนขอแค่รักษาอํานาจและวิถีชีวิตของตัวเองไว้
สนใจแต่เรื่องทําลายล้างคนที่มีอํานาจด้วยกันเองและเรื่องในอํานาจในเมืองหลวง ไม่สนใจบ้านเมืองแถบชายฝั่งซึ่งเกิดกบฏชาวบ้านเป็นอยู่แร้นแค้น
ส่งทหารจํากัดจําเขี่ยไปปราบ (สุดท้ายตายไปเยอะถ้าไม่ได้หลิวอี้)

ผมอยากให้หวงอี้มาบ้านเราจังแล้วเอาเรื่องไปแต่งนิยาย
แย่งชิงกันคงสนุกกว่าจอมคนน่าดูเลย :lol:  :lol:  :lol:

ขอโทษที่นอกเรื่องไปการเมืองแค่อยากบ่นเฉยๆ
คนทําธุรกิจจะตายกันหมดแล้วไม่ได้เหมือนข้าราชการหลวงเลี้ยงจนเกษียณ

[กระบี่เก้าสําเนียง]

[quote="oonngg51"]เห็นชื่อ กระบี่เก้าสำเนียง แล้วชีช้ำไงพิกล

login ตรู

[ดาวหางสีแดง]

ไม่สนใจบ้านเมืองแถบชายฝั่งซึ่งเกิดกบฏชาวบ้านเป็นอยู่แร้นแค้น
ส่งทหารจํากัดจําเขี่ยไปปราบ (สุดท้ายตายไปเยอะถ้าไม่ได้หลิวอี้)

หลิวอวี้ครับ ไม่ใช่หลิวอี้
ถ้าไปอ่านในประวัติศาสตร์ราชวงศ์จิ้นจะเรียกหลิวอวี้ว่า เล่าหยง

[ดาวหางสีแดง]

[quote="กระบี่เก้าสําเนียง"]แต่ผมอ่านจอมคน แล้วก็ทําให้นึกถึงบ้านเราเลยน่ะ
พวกขุนนางสูงศักดิ์เอาแต่ใช้ชีวิตเสเพล(บ้านเราตีกอลฟ์)
บ้านเมืองวุ่นวายแค่ไหนขอแค่รักษาอํานาจและวิถีชีวิตของตัวเองไว้
สนใจแต่เรื่องทําลายล้างคนที่มีอํานาจด้วยกันเองและเรื่องในอํานาจในเมืองหลวง /quote]

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง

[hardchi]

แนะนำตัวครับเป็นสมาชิกใหม่ในห้องนี้ ปรกติเข้ามาดูเรื่องหุ้นอย่างเดียว ห้องอื่นไม่เคยเข้า เพิ่งเห็นว่ามีกระทู้นิยายกำลังภายในแบบนี้ด้วย
ผมเองก็อ่านมานานครับ ส่วนเรื่องล่าสุดของหวงอี้นี่ อดทนรออยู่ครับ รอให้ออกจนครบก่อนค่อยไปหาซื้อมือสองสภาพดีๆแบบครบชุดนะครับ ผมทำอย่างงี้มาหลายเรื่องแล้วครับ คุ้มค่าดี แต่เห็นคุยกันแล้วก็อยากอ่านใจจะขาดครับ
นิยายเรื่องแรกที่อ่านจะเป็นกระบี่เย้ยยุทธจักรละครับ อ่านครั้งแรกจำได้เลยว่าน้ำตาซึมครับ เหล่งฮู้ชงช่างอาภัพจริงๆ
ยังไงจะคอยติดตามและพูดคุยในบอร์ดนี้เรื่อยๆครับ

ป.ล.ส่วนใหญ่จะประจำห้องใน Pantip ซะมากกว่านะครับ

[por_jai]

ป.ล.ส่วนใหญ่จะประจำห้องใน Pantip ซะมากกว่านะครับ

8) พันทิพ เข้าแต่ห้องบลู ครับ
    ที่โน่นเขาคนเยอะมากนะ
    ชอบโหวตๆอะไรก็ไม่รู้ มันมีผลไรหรือครับ
    นอกจากติดsticky เป็นกระทู้แนะนำ

    ชอบไปดูรีวิว คนถ่ายรูปมาให้ดู ตอนไปเที่ยว
    ต้มยำกุ้ง เป็นต้มยำกุ้งเลย เห็นแล้วรีบไปหุงข้าวร้อนๆ
    เหยาะน้ำปลา มานั่งกินหน้าจอประหยัดไปอีกแบบ

    เลียนแบบพี่ ฮาทชิ ครับ เล่นรอหนังสือเป็นมือสองแล้วค่อยซื้อ
    เป็นผม ลงแ_ง ตายไปนานแล้วครับ
    นี่ใกล้จะจบแล้วครับ คงได้อ่านในอีกไม่นานเกินรอ
    พี่ไม่เช่าซะเลย ละครับ วายูกว่าอีก

[oonngg51]

ทุกบ่าย เย็น วันที่ 4 , 14
ผมเป็นแว่บออกไปถามหาตามร้านหนังสือในตัวเมืองชล ดวงกมล se-ed ว่าฉบับปักษ์นี้มาก่อนเวลาบ้างก่อ  

. . .

[ดาวหางสีแดง]

นิยายเรื่องแรกที่อ่านจะเป็นกระบี่เย้ยยุทธจักรละครับ อ่านครั้งแรกจำได้เลยว่าน้ำตาซึมครับ เหล่งฮู้ชงช่างอาภัพจริงๆ
ยังไงจะคอยติดตามและพูดคุยในบอร์ดนี้เรื่อยๆครับ

สวัสดีครับคุณ hardchi

เคยอ่าน 8 เทพ รึยังครับ?
ผมว่า เคียวฮง(เฉียวฟง) รันทดกว่าเยอะเลย
แล้วก็มีเจ้ากัซแห่ง Berserk (อันนี้การ์ตูน) ที่รันทดสุดๆเหมือนกัน

พูดถึงกระบี่เย้ยยุทธจักรเนี่ย
ผมว่าชื่อเรื่องตั้งได้เหมาะมากนะครับ
กระบี่ หมายถึง คน ซึ่งหมายถึง เหล็งฮูชง
คำว่าเย้ยยุทธจักร อธิบายถึง พฤติกรรม ของเหล็งฮูชง ที่ไม่ยึดกฎเกณฑ์เป็นหลัก แต่จะทำการณ์ตามที่คิดว่าถูกต้องเหมาะสม

ยุทธจักร เปรียบเสมือนการเมือง คือบุคคลจะไม่เป็นตัวของตัวเอง
พวกมือถือสาก ปากถือศีล  วิญญูชนจอมปลอมนี่เยอะ


เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก เป็นความสุดยอดบนความเรียบง่าย
โครงเรื่องไม่ซับซ้อน ตัวละครไม่มาก อ่านแล้วไหลลื่น เป็นเรื่องที่ผมเอามาอ่านซ้ำบ่อยที่สุด(ถ้าไม่นับ สามก๊ก)

ในไต้หวัน เคยมีการด่ากันในสภา โดยใช้คำว่า "ไอ้งักปุกคุ้ง(เยี่ยปุกฉิน)" ด้วยนะครับ

[กระบี่เก้าสําเนียง]

มารอspoilขอแบบนิดน่ะครับ พอแก้กระสัย เดี๋ยวจะกลับไปซื้ออ่าน

[por_jai]

[hardchi]

[quote="ดาวหางสีแดง"]เคยอ่าน 8 เทพ รึยังครับ?
ผมว่า เคียวฮง(เฉียวฟง) รันทดกว่าเยอะเลย
แล้วก็มีเจ้ากัซแห่ง Berserk (อันนี้การ์ตูน) ที่รันทดสุดๆเหมือนกัน

พูดถึงกระบี่เย้ยยุทธจักรเนี่ย
ผมว่าชื่อเรื่องตั้งได้เหมาะมากนะครับ
กระบี่ หมายถึง คน ซึ่งหมายถึง เหล็งฮูชง
คำว่าเย้ยยุทธจักร อธิบายถึง พฤติกรรม ของเหล็งฮูชง ที่ไม่ยึดกฎเกณฑ์เป็นหลัก แต่จะทำการณ์ตามที่คิดว่าถูกต้องเหมาะสม

ยุทธจักร เปรียบเสมือนการเมือง คือบุคคลจะไม่เป็นตัวของตัวเอง
พวกมือถือสาก ปากถือศีล

[Pallas]

[quote="ดาวหางสีแดง"]พูดถึงกระบี่เย้ยยุทธจักรเนี่ย
ผมว่าชื่อเรื่องตั้งได้เหมาะมากนะครับ
กระบี่ หมายถึง คน ซึ่งหมายถึง เหล็งฮูชง
คำว่าเย้ยยุทธจักร อธิบายถึง พฤติกรรม ของเหล็งฮูชง ที่ไม่ยึดกฎเกณฑ์เป็นหลัก แต่จะทำการณ์ตามที่คิดว่าถูกต้องเหมาะสม

ยุทธจักร เปรียบเสมือนการเมือง คือบุคคลจะไม่เป็นตัวของตัวเอง
พวกมือถือสาก ปากถือศีล

[oonngg51]

เย้ ... ได้อ่านเล่ม 21 จนจบรอบแรกแล้ว
(ปกติจะอ่านหลายรอบ หุหุ )

1. สำนักมารสู้ๆ  เย้ๆ  สร้างหนทางชีวิตดีๆ กัน เชียร์เยิ่นชิงซื่อมานาน คราวนี้มาเชียร์ ซือเจ๊หลี่สูจวงต่อ

2. หวนเสียนกระจอกกว่าที่คิด อ่านเกมการเมือง และยุทธศาสตร์พลาดไปดอกใหญ่ๆ

3. เจ๊อันอี้ฉิงชักจะเอเลี่ยนขึ้นทุกที

[ก้อนหิน]

[quote="Pallas"][quote="ดาวหางสีแดง"]พูดถึงกระบี่เย้ยยุทธจักรเนี่ย
ผมว่าชื่อเรื่องตั้งได้เหมาะมากนะครับ
กระบี่ หมายถึง คน ซึ่งหมายถึง เหล็งฮูชง
คำว่าเย้ยยุทธจักร อธิบายถึง พฤติกรรม ของเหล็งฮูชง ที่ไม่ยึดกฎเกณฑ์เป็นหลัก แต่จะทำการณ์ตามที่คิดว่าถูกต้องเหมาะสม

ยุทธจักร เปรียบเสมือนการเมือง คือบุคคลจะไม่เป็นตัวของตัวเอง
พวกมือถือสาก ปากถือศีล

[Pallas]

อ่านเล่ม 21 จบรอบแรกแล้วเหมือนกันครับ และอ่านทวนบางตอนไปบ้างแล้ว
รู้สึกเหมือนกับคุณ oonngg51 ทั้ง 3 ข้อเลยครับ
หวนเสียน ฉีเต้าฟู่ อยู่ดีๆก็กระจอก ไม่เก่งเหมือนที่หวงอี้ปูเรื่องเอาไว้ก่อนหน้า
ทีว่าแม่นางอันชักจะเอเลียนนั้น ผมว่าไม่เฉพาะแม่นางอันหรอกครับ เอี้ยนเฟยก็ดูเหมือนจะไม่ใช่คนมากขึ้นเรื่อยๆเหมือนกัน

โดยรวม เริ่มรู้สึกว่า หวงอี้คลี่คลายเรื่องรวดเร็วไปหน่อยครับ ไม่ตื่นเต้นเหมือนตอนมังกรคู่ฯ

[ดาวหางสีแดง]

หวัดดีครับทุกท่าน เมื่อคืนเข้าเว็บบอร์ดไม่ได้เลย ไม่รู้เป็นอะไร พอมาเข้าชาวนี้เจอแฟนนิยายจีนเพิ่มอีกหลายท่าน ยินดีที่ได้รูจักครับ

เฉี่ยเหงากังโอ้ว : เฉี่ย (ยิ้ม,หัวเราะ) , เหงา(ผยอง), กังโอ้ว(ยุทธจักร)

ยิ้มเย้ยยุทธจักร ถูกต้องแล้วครับ

แต่ยุคกระโน้นการตั้งชื่อมักจะใช้คำว่ากระบี่มาแทนบุคคลได้น่ะครับ และนิยายจีนก็มักจะมีคำว่ากระบี่อยู่ด้วย แต่ตรงคำว่าเย้ยยุทธจักรยังคงไว้สื่อความหมายได้อย่างดี (ที่จริงครั้งแรก ไม่ได้ใช้ชื่อนี้นะครับ รู้สึกจะชื่อ ผู้กล้าหาญคะนอง มั้ง)

เรื่องราวของ 2 ผู้อาวุโส เล้าเจี่ยฮวง กับ เค็กเอี้ย ถือเป็นแก่นของเรื่องนี้เลยนะครับ บทเพลงเฉี่ยเหงากังโอ้ว(ยิ้มเย้ยยุทธจักร) เป็นสิ่งที่น่าจดจำที่สุดของเรื่องนี้

เลยรู้สึกเซ็งหน่อยๆ เวลาเรื่องนี้ถูกนำไปสร้างแล้วเปลี่ยนชื่อเป็นเดชคัมภีร์เทวดา

ถ้าคุยกันเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักรนี่ มีแง่มุมให้คุยกันได้บานเลยครับ
(แต่นี่มันกระทู้จอมคนแผ่นดินเดือดนี่หว่า)

บางส่วนจากคำตามของท่านกิมย้ง
       "คนมีชีวิตในโลก ไม่สามารถมีอิสระสมบูรณ์พร้อม คิดหวังปลดเปลื้องทุกสิ่ง ได้คิดโดยปรุโปร่ง มิใช่วิสัยของผู้คน มิใช่วิสัยของผู้คนธรรมดา ผู้คนที่กระตือรือร้นต่อการเมืองและมัวเมาในอำนาจ ถูกความทะเยอทะยานผลักดันให้กระทำเรื่องราวที่ผิดมโนธรรมประจำใจแท้ที่จริงเป็นบุคคลที่น่าเวทนา"

[por_jai]

8) อาทิตย์นี้จะไประยองครับ

[tainara]

แถวบ้านยังไม่มาเลย  :(

[กระบี่เก้าสําเนียง]

[por_jai]

8) ไปกับซุนเอินไม่ได้ครับ อาซ้อไปด้วย

[por_jai]

ตกลงเรื่องนี้มี 22เล่มใช่มั้ยครับ ที่ดูในเว็ปของ SMM เค้าว่ามี 22 เล่ม

8) ไม่น่าจะใช่ครับ...

[Pallas]

เมื่อกี้ตอนเที่ยงเพิ่งแวะร้านซีเอ็ดใกล้ออฟฟิศมา (คาร์ฟูร์พระราม 4) พบว่า จอมคนแผ่นดินเดือด เล่ม 22 วางแผงแล้วนะครับ สุดสัปดาห์นี้ ผมเลยต้องเจอทั้งเฮอร์ไมไอนี แม่นางจี้เชียนเชียน น้องจินนี่ และเทวีเยิ่น คงสับสนน่าดูเลยครับ  :)

มองข้างหลังเคาน์เตอร์แคชเชียร์ พบว่า มีกองหนังสือเล่มที่ 22 ประมาณ 30 เล่ม เลยถามน้องแคชเชียร์ว่าแต่ละฉบับ ส่งมาที่ร้านกี่เล่ม น้องเขาบอกว่าก็ประมาณ 30 เล่มตามที่เห็น แสดงว่านิยายชุดนี้ได้รับความนิยมไม่ใช่เล่นเลยนะครับ ถ้าเฉพาะ SE-ED ขายเฉลี่ยร้านละ 20 เล่ม ทั้งหมดประมาณ 250 สาขา ก็ขายได้ประมาณ 5,000 เล่ม ออกเดือนละ 2 ฉบับ ก็ตก 10,000 เล่ม เล่มละ 220 บาท ก็ 2.2 ล้านบาทต่อเดือน ตัวเลขสำหรับหนังสือเล่มเดียวจากร้านเครือข่ายเดียวไม่น้อยเลยนะครับ แต่พอหันไปดูหุ้น SMM เจ้าของหนังสือ ทำไมงบการเงินดูไม่ค่อยสวยเลยล่ะครับ  :(

[MisterK]

เพิ่งจะมาเริ่มอ่านครับ   คงทันเล่มสุดท้ายออกพอดี    :oops:

[por_jai]

8) หน้าตาเล่ม22ครับ
    ดีจังพี่มิสเตอร์เค มาอ่านเรื่องนี้
    อ่านแล้วมาเล่ามุมหรือเหลี่ยมที่ชอบหรือไม่ชอบ
    ให้ฟังบ้างนะครับ..

[กระบี่เก้าสําเนียง]

เพิ่งอ่านเล่ม21จบ หลงรักหลี่สูจวงเข้าเต็มเปาเลยครับ
หลังจากการปรากฏตัวก่อนหน้านี้ผมแค่สนใจเฉยๆ และเป็นผู้หญิงคนเดียวในเรื่องจอมคนที่ผมชอบ :lol: แต่เล่มนี้ให้แง่มุมทางการเมืองดีมาก

ตอนนี้เข้าใจหวงอี้แล้วครับว่าทําไม่ถึงต้องให้นางงามจี้ถูกจับตัวไป
หวงอี้เขาเอาไปฝากไว้ครับดันทําให้รักกันเร็วไปหน่อย

ตอนแรกเข้าใจว่าจะทําให้เอี้ยนเฟยมีบอสด้านสุดท้าย

เห็นเขาว่ากันว่า23เล่มจบถ้าผิดก็อย่าว่ากันน่ะ
แต่ถ้าจบเล่ม23เล่มหน้าคงตายกันเป็นเบือ

เล่มที่เหลือคงรอให้ออกให้ครบเพราะช่วงนี้ใกล้สอบแล้ว
ไม่รู้จะอดใจไหวรึเปล่า สงสัยเพราะผมคงต้องเข้าแก๊งค์เกียแบบพี่Por_jai
แล้วจะได้ไม่มีตังค์ไปซื้อ

[กระบี่เก้าสําเนียง]

อีกนิด พออ่านเล่มนี้แล้วทําให้อยากกลับไปอ่านมังกรคู่กับเทพมารเลยครับ

ผมว่าหวงอี้นี่กุศโลบายในการเขียนนี่เยี่ยมยอดมากเลยครับ
แฟนเก่าๆก็อยากกลับไปอ่านเรื่องเก่า
แฟนใหม่ๆก็ต้องไปหาเรื่องก่อนหน้านี้มาอ่าน

แต่พอไปดูหนังกับอ่านการ์ตูนที่เอานิยายของหวงอี้ไปสร้าง
ยังหาที่ดีไม่ได้สักเรื่องเลยครับ ล่าสุดดูเทพมารก็งั้นๆ

[oonngg51]

แดนใต้

 หวนเสียน : หุ้นแข็งแกร่งในอุตสาหกรรมดาวร่วง
 สุมาเต้าจื่อ : หุ้นภาพสวย สวยแต่ภาพ
 ตระกูลชั้นสูง+วัฒนธรรมการวิพากษ์ : เทรนด์ดาวร่วง

 หลิวอวี้ : หุ้นโตเร็วในธุรกิจ Mega trend
 เนี่ยเทียนหวน : หุ้นขยายงานเกินตัว
 ซุนเอิน :  CEO หนีงาน
 ลัทธิเทพศาสดา : ทำธุรกิจแบบตายไปข้าง

ตู้เฟิ่งซัน : Value investor
เอี้ยนเฟย : CSR/CG investor
มู่ชิงหลิว : Cut loss specialist
เยิ่นชิงซื่อ : Fund flow investment