เอสแอนด์พีประกาศหั่นเครดิต 9 ปท.ยูโรโซน รวมฝรั่งเศส,อิตาลี,ส

[บูรพาไม่แพ้]

เอสแอนด์พีประกาศหั่นเครดิต 9 ปท.ยูโรโซน รวมฝรั่งเศส,อิตาลี,สเปน
ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 14 มกราคม 2555 06:47:57 น.
สถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือสแตนดาร์ด แอนด์ พัวร์ส (เอสแอนด์พี) เปิดเผยเมื่อวานนี้ว่า เอสแอนด์พีได้ปรับลดอันดับเครดิตระยะยาวของฝรั่งเศสลง 1 ขั้น จาก AAA ซึ่งเป็นระดับสูงสุด ขณะที่ปรับลดอันดับเครดิตของประเทศอื่นๆในยูโรโซนอีก 8 ประเทศเช่นกัน โดยระบุว่า ข้อตกลงที่ผู้นำยุโรปบรรลุในเดือนธ.ค.ไม่เพียงพอที่จะจัดการกับปัญหาหนี้สินของภูมิภาค

ในขณะนี้ฝรั่งเศสมีอันดับเครดิตอยู่ที่ AA+โดยมีแนวโน้มเชิงลบ และออสเตรียถูกปรับลดเครดิตลง 1 ขั้นเช่นกัน จาก AAA สู่ AA+

การปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือดังกล่าวสะท้อนถึงการประเมินของเอสแอนด์พีที่ว่า "แผนริเริ่มด้านนโยบายของเจ้าหน้าที่กำหนดนโยบายยุโรปในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา อาจจะไม่เพียงพอที่จะจัดการกับความตึงเครียดทางระบบอย่างต่อเนื่องในยูโรโซนได้อย่างเต็มที่"

นอกจากฝรั่งเศสและออสเตรียแล้ว เอสแอนด์พีได้ปรับลดอันดับเครดิตระยะยาวของไซปรัส, อิตาลี, โปรตุเกส และสเปนลง 2 ขั้น และของมอลตา, สโลวาเกีย และสโลเวเนียลง 1 ขั้น โดยในขณะนี้ อันดับเครดิตของสเปนและอิตาลีอยู่ที่ A และ BBB+ ตามลำดับ

"ข้อตกลงทางการเมืองไม่ได้จัดหาทุนทรัพย์เพิ่มเติมหรือความยืดหยุ่นด้านการดำเนินงานที่เพียงพอที่จะหนุนการช่วยเหลือยุโรป หรือขยายการสนับสนุนอย่างเพียงพอสำหรับประเทศในยูโรโซนที่ได้รับแรงกดดันในตลาดสูงขึ้น" เอสแอนด์พีเสริม

ในขณะเดียวกัน เอสแอนด์พียืนยันอันดับเครดิต AAA ของเบลเยียม, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, เยอรมนี, ไอร์แลนด์, ลักเซมเบิร์ก และเนเธอร์แลนด์ โดยระบุว่า ประเทศเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมีความยืดหยุ่นมากกว่า เมื่อพิจารณาจากสถานะภายนอกที่ค่อนข้างแข็งแกร่งและหนี้สินที่น้อยกว่าในภาครัฐและภาคเอกชน

แนวโน้มอันดับเครดิตระยะยาวอยู่ในเชิงลบสำหรับออสเตรีย, เบลเยียม, ไซปรัส, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, ไอร์แลนด์, อิตาลี,

ลักเซมเบิร์ก, มอลตา, เนเธอร์แลนด์, โปรตุเกส, สโลเวเนีย และสเปน ซึ่งบ่งชี้ว่า มีโอกาสอย่างน้อยที่สุด 1 ใน 3 ที่จะมีการปรับลดเครดิตในปี 2555 หรือ 2556

เอสแอนด์พีระบุว่า ความเสี่ยงช่วงขาลงที่สำคัญที่อาจจะกระทบประเทศในยูโรโซนเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ที่ภาวะการคลังจะย่ำแย่ลงอย่างมากต่อไปอีก ขณะที่เอสแอนด์พีเชื่อว่า การตอบสนองของเจ้าหน้าที่การเงินต่อปัญหาการเงินของยูโรโซนมีความเพียงพอในวงกว้าง

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนีย์พร เหลือทรัพย์ โทร.02-2535000 อีเมล์: [email protected]--

[บูรพาไม่แพ้]

นักวิเคราะห์ชี้บ.เรทติ้งอาจกระตุ้นให้วิกฤติแรงขึ้น หลังหั่นเครดิตล่าสุด
ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 14 มกราคม 2555 15:57:12 น.
นักวิเคราะห์กล่าวว่า การที่สแตนดาร์ด แอนด์ พัวร์ส (เอสแอนด์พี) ลดอันดับความน่าเชื่อของฝรั่งเศสเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลในแง่ที่ว่า แม้ว่าฝรั่งเศสออกแผนรัดเข็มขัดหลายรอบและทำการปฏิรูปเศรษฐกิจครั้งใหญ่ แต่ยอดขาดดุลงบประมาณของฝรั่งเศสก็ยังไม่แสดงสัญญาณที่ชัดเจนว่าจะเบาบางลง แต่กำหนดเวลาในการลดอันดับเครดิตเป็นสิ่งที่นักวิเคราะห์ยังตั้งข้อสงสัย

เมื่อวันพฤหัสบดีตลาดหุ้นยุโรปและยูโรปรับตัวขึ้นจากความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับแนวโน้มของภูมิภาคจากธนาคารกลางยุโรปและข่าวการประมูลพันธบัตรสเปนที่ประสบความสำเร็จ

ในขณะเดียวกัน ค่าสเปรดพันธบัตรอายุ 10 ปีของกลุ่มประเทศที่มีหนี้สินสูงต่อพันธบัตรเยอรมนีได้หดแคบลงเช่นกัน ซึ่งเป็นมาตรสำคัญที่วัดความเชื่อมั่นของนักลงทุน

สเปน, อิตาลี และประเทศรายย่อยบางรายได้ตระหนักถึงความรุนแรงของข้อบกพร่องทางโครงสร้างและได้ออกมาตรการการเงินหลายประการเพื่อเพิ่มศักยภาพการผลิต

ในขณะที่วิกฤติแสดงสัญญาณการเบาบางลง แต่การปรับลดอันดับความน่าเชื่อของเอสแอนด์พี ถ่วงตลาดลงอีกครั้ง และบั่นทอนความเชื่อมั่นของนักลงทุน

สถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือทั้ง 3 แห่ง อันได้แก่ มูดี้ส์, เอสแอนด์พี และฟิทช์ เรทติ้ง ซึ่งมีส่วนแบ่งตลาดการจัดอันดับเครดิตทั่วโลกราว 95% มีส่วนสำคัญในการทำการประเมินความสามารถของประเทศและบริษัทต่างๆในการชำระหนี้

ด้วยเหตุนี้ จึงมีความสำคัญอย่างมากที่พวกเขาจะต้องมีความเป็นกลางและมีความเป็นมืออาชีพในการวิเคราะห์สถานการณ์ตลาด มิฉะนั้น ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านเครดิต จะส่งผลในแง่ลบอย่างมากต่อตลาดโลก

สถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือควรใช้อำนาจของตนด้วยความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นปัจจัยที่เพิ่มความรุนแรงของวิกฤติหนี้ในยุโรป

ในขณะเดียวกัน นักลงทุนและตลาดควรลดการพึ่งพามากเกินไปต่อการประเมินของสถาบันจัดอันดับเครดิตและทำการตัดสินสถานการณ์ตลาดด้วยตนเอง

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนีย์พร เหลือทรัพย์ โทร.02-2535000 อีเมล์: [email protected]--
อียูวิจารณ์เอสแอนด์พีลดเครดิตปท.ยูโรโซน
ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 14 มกราคม 2555 11:29:47 น.
นายออลลี เรห์น สมาชิกคณะกรรมาธิการกิจการยุโรปของสหภาพยุโรป (อียู) เมื่อวานนี้วิจารณ์การตัดสินใจของสแตนดาร์ด แอนด์ พัวร์ (เอสแอนด์พี) ในการปรับลดอันดับเครดิต 9 ประเทศยูโรโซน

นายเรห์นกล่าวว่า เขาเสียใจต่อการตัดสินใจ"ที่ไม่สอดคล้องกับสถานการณ์"ของเอสแอนด์พี ซึ่งมีขึ้นในช่วงเวลาที่"ยูโรโซนกำลังดำเนินการอย่างเฉียบขาดในทุกด้านเพื่อจัดการกับวิกฤติ" นายเรห์นระบุในแถลงการณ์

"การตัดสินใจของอียูเมื่อไม่นานมานี้ประกอบกับการดำเนินการของธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) เป็นปัจจัยที่มีความสำคัญที่สุดประการหนึ่งในการผ่อนคลายความตึงเครียดในตลาดพันธบัตร" นายเรห์นกล่าว

ทั้งนี้ เมื่อวานนี้เอสแอนด์พีประกาศปรับลดอันดับเครดิต AAA ของฝรั่งเศสและออสเตรีย และอันดับเครดิตของประเทศยุโรปอื่นๆอีก 7 ประเทศ ซึ่งรวมถึงสเปนและอิตาลี โดยระบุว่า ข้อตกลงที่ผู้นำยุโรปบรรลุในเดือนธ.ค.ไม่เพียงพอที่จะจัดการกับปัญหาหนี้ของภูมิภาค

การประกาศดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างหนักต่อมูลค่าของยูโรซึ่งร่วงลงสู่ต่ำกว่า 1.27 เมื่อเที่ยบกับดอลลาร์เมื่อวานนี้

นอกจากนี้ นายเรห์นยังย้ำถึงความจำเป็นในการผลักดันกลไกเสถียรภาพยุโรป (ESM) ซึ่งอาจจะให้อำนาจมากขึ้นแก่ยูโรในการต้านวิกฤติ

"ESM จะมีฐานเงินทุนของตนเอง และดังนั้น จะมีความเปราะบางน้อยลงต่อการเปลี่ยนแปลงอันดับเครดิตของประเทศสมาชิก" นายเรห์นกล่าว

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนีย์พร เหลือทรัพย์ โทร.02-2535000 อีเมล์: [email protected]--