อดที่จะนึกถึงพี่ .^O-O^ ไม่ได้
แต่ก็นำมากำนัลแด่ทุกท่านด้วยเช่นกัน...มาทัศนากันคับทุกท่าน..
Mosi oa Tunya กัมปนาทแห่งน้ำ
โดย : ธรณ์ ธำรงนาวาสวัสดิ์
เดือนพฤศจิกายน ค.ศ.1855 นายแพทย์ลิฟวิงสโตนกำลังพายเรือไปตามลำน้ำ Zambezi
เขาอยู่ระหว่างการเดินทางข้ามทวีปแอฟริกา จากชายฝั่งตะวันตกสู่ชายฝั่งตะวันออก เป็นครั้งแรก มิใช่เพียงของเขา แต่เป็นของโลก ในครั้งนั้น ยังไม่เคยมีชาวผิวขาวรายใดทำได้สำเร็จ สำหรับชาวผิวดำ แม้อาจจะเคยมีใครทำได้บ้าง แต่ไม่ได้รับการบันทึกไว้ ว่าง่าย ๆ คือโลกไม่รู้
เสียงคำรามที่เคยได้ยินเพียงแผ่ว กลับดังขึ้นเรื่อย ๆ ระหว่างที่เขาจ้วงพายพาเรือลำน้อยตรงไปเบื้องหน้า แม้เกิดมาเพื่อเป็นนายแพทย์ และอุทิศทั้งชีวิตเพื่อศาสนา จนกล่าวได้ว่า เขาไม่เคยสนใจเรื่องใดมากเกินไปกว่า การหาสถานที่เหมาะสมเพื่อตั้งศูนย์เผยแพร่ศาสนา แต่ครั้งนี้ Livingstone สน
เขาสนเพราะคำร่ำลือของชาวป่าถิ่นนี้ Mosi oa Tunya ! หัวหน้าเผ่าริมแม่น้ำแซมเบซิบอกกับเขาไว้อย่างนั้น พร้อมกับห้ามปรามมิให้เขาพายเรือต่อไป ข้างหน้าคือจุดสิ้นโลก เป็นสถานที่ของเทพและวิญญาณบรรพชน ตามความเชื่อของคนพื้นเมืองแอฟริกา หรือพระเจ้า ตามความเชื่อของลิฟวิงสโตน เป็นผู้สร้าง
Mosi oa Tunya ลิฟวิงสโตนคิด กัมปนาทแห่งน้ำ เนี่ยนะ สายน้ำเอื่อยไหลรินของแซมเบซิจะกลายเป็นอย่างนั้นไปได้อย่างไร ? ด้วยความอยากรู้ ทำให้ลิฟวิงสโตนตัดสินใจมาพายเรือ ทุกครั้งที่จ้วงพาย เสียงดังกึกก้องเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ขนกายตัวร่างเริ่มลุกชัน มีอะไรรอเขาอยู่หลังคุ้งน้ำหน้า !!?
ควัน ? หรือหมอก ? หรือไอน้ำ ? ลิฟวิงสโตนบอกไม่ได้ แต่สิ่งที่เขาเห็นคือม่านสีขาวพุ่งขึ้นมา ขวางไว้เกือบครึ่งฟ้า ทุกอย่างรอบด้านเปลี่ยนเป็นอื้ออึง น้ำที่เคยไหลเอื่อยของแซมเบซิ พริบตาเดียวเปลี่ยนเป็นเชี่ยวกราก พาเรือลำน้อยปลิวไป แม้พยายามฝืนพายไว้ ลิฟวิงสโตนทราบแล้วว่า เรือไม่ได้ตกอยู่ในอำนาจการควบคุมของเขาอีกต่อไป
เรือตกอยู่ในอำนาจของ Mosi oa Tunya !!!
เคราะห์ดีที่รอบนั้นเต็มไปด้วยเกาะเล็กเกาะน้อย ลิฟวิ่งสโตนออกแรงเต็มที่ พยายามลัดเลาะผ่านเกาะ มุ่งเข้าสู่ชายฝั่ง แต่พลังของน้ำขืนไว้ ท้ายสุด เรือลำน้อยหมุนคว้างออกไป ก่อนลิฟวิงสโตนหมดใจ เขาเหลือบไปเห็นเกาะใหญ่แห่งหนึ่ง ท่ามกลางไอน้ำที่คละคลุ้ง เกาะนั้นอยู่ใกล้กว่าชายฝั่ง เขาต้องพาเรือไปให้ถึงเกาะ ไม่เช่นนั้น...
ไม่เช่นนั้น คงไม่มีเรื่องราวให้เล่าขาน คงไม่มีการค้นพบ แต่ท้ายสุด ชายหนุ่มชาวสก็อตแลนด์ทำได้สำเร็จ หลังจากเสยหัวเรือขึ้นไปบนฝั่ง เขาทิ้งกายลง หอบหายใจหนัก ๆ สูดเอาอากาศที่เต็มไปด้วยไอน้ำเข้าไป ฝนห่าใหญ่ตกลงจากฟากฟ้า เปียกชุ่มไปทั่ว
ฝน ? เขาจำได้ว่า ฟ้าในวันนี้หรือวันไหน ๆ ในฤดูนี้ ไม่มีฝนนี่ ไม่มีแม้แต่เมฆ แล้วฝนมาจากไหน เพียงไม่นาน เขาก็ทราบคำตอบ ฝนมาจากฝอยน้ำที่คละคลุ้งสู่ฟากฟ้า ตกกระหน่ำกลับมาเป็นเม็ดฝน
อะไรทำให้เกิดสิ่งนี้ได้ ลิฟวิงสโตนเขยิบกาย เดินต่อไปอย่างระมัดระวัง อะไรที่ทำให้เกิดเสียงกึกก้องปานโลกระเบิด บันดาลให้เกิดฝนในวันฟ้าใส ทำให้ไอน้ำพุ่งกระเด็นสูงขึ้นไปหลายร้อยเมตร ?
ไม่ถึงห้านาที ลิฟวิงสโตนเดินมาถึงปลายสุดอีกด้านของเกาะ ที่ภายหลังรู้จักกันในนาม Livingstone Island สุดปลายคือหน้าผาหักชัน ตรงดิ่งลงไปไม่ต่ำกว่าหนึ่งร้อยเมตร แต่ลิฟวิงสโตนไม่เห็นข้างล่างหรอก อันที่จริง เขาแทบมองไม่เห็นอะไรเลย ไอน้ำบดบังไปทั่ว เม็ดฝนตกกระหน่ำลงมา หูชาไปด้วยเสียงกึกก้องกัมปนาท
Mosi oa Tunya ลิฟวิงสโตนพึมพำออกมาแบบไม่รู้ตัว หากแปลถ้อยคำนี้ให้เป็นภาษาบ้านเกิดของเขา ได้ความหมายคลุมเครือ The Smoke that Thunders แต่บัดนี้ ลิฟวิงสโตนเข้าใจแล้ว ไม่มีถ้อยคำไหนจะบรรยายความเป็นจริงที่ประสบได้ เทียบเท่า Mosi oa Tunya !!!
รอบตัวของเขาคือไอน้ำ ไม่ใช่สิ ละอองน้ำ ฝอยน้ำ พุ่งขึ้นมาจากโตรกผาด้านล่าง สุดแต่ว่าแรงลมจะพัดพาไปทางไหน พลังของน้ำเกรี้ยวกราด บางครั้งแรงจนแทบฉุดกระชากให้เขาตีลังกาหลุดจากขอบเหว เสียงของน้ำคำรนจนลิฟวิงสโตนไม่ได้ยินเสียงใดในโลกา ทั่วร่างเปียกปอนด้วยน้ำ
ฉับพลัน ลมเปลี่ยนทิศ ไอน้ำม้วนเป็นสายไปอีกทาง เปิดช่องให้ลิฟวิงสโตนเห็นไกลออกไป และในแวบวินาทีนั้น ลิฟวิงสโตนเพิ่งทราบ ที่นี่คืออะไร
หากนับน้ำตกใหญ่ในโลก หนึ่งคือไนแองกาล่าของอเมริกา อีกหนึ่งคือ Iguassu Falls พรมแดนบราซิลกับอาร์เจนตินา แต่ถ้ากล่าวถึงน้ำตกที่ไหลโครมลงมาจากหน้าผาผืนเดียว...พร้อมกัน จากจุดเริ่มต้นลงมาสู่แอ่งน้ำที่อยู่เบื้องล่าง ลึกเกิน 100 เมตร เป็นแนวยาวต่อเนื่องเกือบสองกิโลเมตร ก่อให้เกิดไอน้ำพุ่งสูงถึง 500 เมตรในฤดูน้ำหลาก เกิดเสียงกึกก้องกัมปนาทได้ยินไกลแม้ห่างไปสามสี่กิโลเมตร ทั้งโลกมีเพียงแห่งเดียว
อันเป็นที่สุดของหมู่ธารามหาน้ำตก Mosi oa Tunya !!!